ห้องเรียนภาษาญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่นไม่ยากอย่างที่คิด

อ่าน 160,562 ครั้ง

これ、それ、あれ、どれ เป็นคำสรรพนามแทนสิ่งของ มีรูปแบบการใช้งาน คือ

これ
それ
あれ
+は +คำนาม +です
คำนาม +は +どれ +ですか
どれ +が +คำนาม +ですか

  1. これ は 何 です か。
    Kore wa nan desu ka
    นี่คืออะไรครับ/ค่ะ
  2. それ は 本 です。
    Sore wa hon desu
    นั่นคือหนังสือครับ/ค่ะ
  3. あれ は ノート です か。
    Are wa nooto desu ka
    โน่นคือสมุดหรือครับ/ค่ะ
  4. いいえ、あれ は ノート では ありません。教科書 です。
    Iie, are wa nooto dewa arimasen. kyoukasho desu
    ไม่ใช่ โน่นไม่ใช่สมุด ตำราเรียนครับ/ค่ะ

  1. どれ えんぴつ です か。
    Dore ga enpitsu desu ka
    อันไหนคือดินสอครับ/ค่ะ
  2. これ えんぴつ です。
    kore ga enpitsu desu
    อันนี้คือดินสอครับ/ค่ะ
  3. ペン は どれ です か。
    Pen wa dore desu ka?
    ปากกาคืออันไหนครับ/ค่ะ
  4. ペン は あれ です。
    Pen wa are desu
    ปากกาคืออันโน้นครับ/ค่ะ

คำอธิบาย

อ่านตรงนี้หน่อย

พบ 31 ความเห็นในบทเรียนนี้

ความเห็นที่ 11
อ้อ เข้าใจล่ะ แหม ข้อสงสัยหายไปนี่อะไรๆก็สดใสกว่าเดิมจริงๆน้า ขอบคุณมากนะฮะ
Benz Domo 16 พค 55 13:00

ความเห็นที่ 12
^^
webmaster 16 พค 55 13:34

ความเห็นที่ 13
สงสัยเรื่อง ga กับ wa ค่ะ :(
คือตกลงต่างหรือไม่ต่างกันคะ
บทเรียนเเรกๆยังพอเค้าใจว่า ga จะใช้ในรูปเเบบ ประธาน + กริยา เเค่นั้น , ถึงจะใช้ga

เเต่พอมาบทนี้เริ่มงงค่ะ แหะๆ
ใช้ wa อย่างเดียวเลยได้ไหม?
Icechoco 21 กค 55 16:37

ความเห็นที่ 14
ผมเขียนคำอธิบายไม่ชัดเจน ก็เลยแก้ไขใหม่ให้ชัดเจนขึ้น

ประโยคคำนาม ปกติจะใช้ は เป็นคำช่วยชี้ประธาน

แต่หากเป็นประโยคคำถามซึ่งมีคำปุจฉาสรรพนาม (ใคร อะไร ที่ไหน อันไหน) เป็นประธาน
ก็จะเปลี่ยนคำช่วยชี้ประธาน จาก เป็น
ทั้งในการถาม และการตอบ

เหตุผลคือ wa เป็นช่วยที่ทำหน้าที่เน้นย้ำในสิ่งที่กำลังกล่าวถึง
เช่น kore wa pen desu (นี่คือปากกา)
wa ทำหน้าที่เน้นย้ำว่า กำลังพูดถึง "อันนี้" (kore) อยู่นะ ไม่ใช่พูดถึงอันอื่นที่ไหน

แต่เมื่อประธานกลายเป็นคำปุจฉาสรรพนาม เช่น dore (อันไหน)
ก็เท่ากับว่า ผู้พูดก็ไม่รู้ว่ากำลังพูดถึง "อันไหน" อยู่ จึงไม่สามารถเน้นย้ำได้

ดังนั้น ทั้งการถามและการตอบ จึงเปลี่ยนคำช่วยชี้ประธาน จาก は มาเป็น が แทน

dore ga pen desu ka : อันไหนคือปากกาครับ/ค่ะ
kore ga pen desu : อันนี้คือปากกาครับ/ค่ะ

ไม่ทราบว่า พอจะช่วยทำให้เข้าใจเพิ่มขึ้นได้บ้างไหมครับ ?
webmaster 21 กค 55 22:23

ความเห็นที่ 15
[kore, sore, are + คำนาม] + wa
สามารถทำได้ไหมคะ
LikeInfinty 14 ตค 55 21:58

ความเห็นที่ 16
kore, sore, are เป็นคำสรรพนาม (ซึ่งก็คือคำนามชนิดหนึ่งนั่นเอง) จึงเอาคำนามไปต่อคำนามไม่ได้

ต้องใช้ในรูป [kono, sono, ano + คำนาม] + wa ตามบทที่ 13 ครับ
webmaster 15 ตค 55 22:20

ความเห็นที่ 17
^
^
^
ขอบคุณค่ะ บทที่ 13 อ่านแล้วค่ะ
เข้าใจแล้วค่ะ ^_^
infinity 16 ตค 55 07:55

ความเห็นที่ 18
ครับ ^^
webmaster 16 ตค 55 11:26

ความเห็นที่ 19
[haha]ขอบคุณค่ะทำให้เข้าใจมากขึ้น
Noo nui 23 มค 56 09:45

ความเห็นที่ 20
ด้วยความยินดีครับ
webmaster 23 มค 56 09:51

1>4

pageviews 8,175,147