อ่าน 157,424 ครั้ง
の เป็นคำช่วยจบท้ายประโยค เพื่อตั้งคำถามหรือแสดงความสงสัย
| ประโยคบอกเล่า ประโยคปฏิเสธ ประโยคปัจจุบันกาล ประโยคอนาคตกาล ประโยคอดีตกาล | +の |
- 北海道 の 冬 は そんな に 寒い の
Hokkaidou no fuyu wa sonna ni samui no
ฤดูหนาวที่ฮอกไกโดหนาวขนาดนั้นเชียวหรือ - 今日 は 学校 に 行かない の
Kyou wa gakkou ni ikanai no
วันนี้ไม่ไปโรงเรียนหรือ - きのう 何 を 食べた の
Kinou nani o tabeta no
เมื่อวานนี้ทานอะไรหรือ - あの 男 の 子 は 誰 な の
Ano otoko no ko wa dare na no
เด็กผู้ชายคนนั้นเป็นใครหรือ
คำอธิบาย
- の เป็นคำช่วยจบท้ายประโยค เพื่อตั้งคำถามหรือแสดงความสงสัย ปกติจะใช้ในสำนวนพูด ที่ไม่เป็นทางการ โดยจบท้ายประโยคด้วยการขึ้นเสียงสูงเช่นเดียวกับ か
- นอกจากนี้ の ยังมีความหมายในลักษณะอื่นๆ ดังนี้
- ใช้ออกคำสั่งโดยไม่ต้องการให้ปฏิเสธ
無駄 な 物 を 買わない の
Muda na mono o kawanai no
อย่าซื้อของที่ไม่จำเป็นนะ - แสดงการยืนยันอย่างนุ่มนวล โดยลดเสียง の เป็นเสียงลงต่ำ ส่วนใหญ่จะเป็นสำนวนของผู้หญิง
あなた に 聞いて ほしい こと が ある の
Anata ni kiite hoshii koto ga aru no
มีเรื่องที่อยากจะให้คุณฟังนะ - แสดงความประทับใจอย่างเน้นย้ำ
今日 は いい 天気 だ の
Kyou wa ii tenki da no
วันนี้อากาศดีจัง
- ใช้ออกคำสั่งโดยไม่ต้องการให้ปฏิเสธ
พบ 0 ความเห็นในบทเรียนนี้
pageviews 8,165,201