J-Campus : เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ด้วยตนเอง

อ่าน 176,377 ครั้ง

คำกริยาสามารถผันให้อยู่ในรูปฟอร์มต่างๆ ดังนี้

คำกริยากลุ่มที่ 1

ลงท้ายด้วย ～う
dic form	会-う	a-u
nai form	会-わ-ない	a-wa-nai
seru form	合-わ-せる	a-wa-seru
reru form	会-わ-れる	a-wa-reru
masu form	会-い-ます	a-i-masu
ta form	会-っ-た	a-t-ta
eba form	会-え-ば	a-e-ba
form คำสั่ง	会-え	a-e
ou form	会-おう	a-ou

ลงท้ายด้วย ～く
dic form	書-く	ka-ku
nai form	書-か-ない	ka-ka-nai
seru form	書-か-せる	ka-ka-seru
reru form	書-か-れる	ka-ka-reru
masu form	書-き-ます	ka-ki-masu
ta form	書-い-た	ka-i-ta
eba form	書-け-ば	ka-ke-ba
form คำสั่ง	書-け	ka-ke
ou form	書-こう	ka-kou

ลงท้ายด้วย ～ぐ
dic form	泳-ぐ	oyo-gu
nai form	泳-が-ない	oyo-ga-nai
seru form	泳-が-せる	oyo-ga-seru
reru form	泳-が-れる	oyo-ga-reru
masu form	泳-ぎ-ます	oyo-gi-masu
ta form	泳-い-だ	oyo-i-da
eba form	泳-げ-ば	oyo-ge-ba
form คำสั่ง	泳-げ	oyo-ge
ou form	泳-ごう	oyo-gou

ลงท้ายด้วย ～す
dic form	許-す	yuru-su
nai form	許-さ-ない	yuru-sa-nai
seru form	許-さ-せる	yuru-sa-seru
reru form	許-さ-れる	yuru-sa-reru
masu form	許-し-ます	yuru-shi-masu
ta form	許-し-た	yuru-shi-ta
eba form	許-せ-ば	yuru-se-ba
form คำสั่ง	許-せ	yuru-se
ou form	許-そう	yuru-sou

ลงท้ายด้วย ～つ
dic form	立-つ	ta-tsu
nai form	立-た-ない	ta-ta-nai
seru form	立-た-せる	ta-ta-seru
reru form	立-た-れる	ta-ta-reru
masu form	立-ち-ます	ta-chi-masu
ta form	立-っ-た	ta-t-ta
eba form	立-て-ば	ta-te-ba
form คำสั่ง	立-て	ta-te
ou form	立-とう	ta-tou

ลงท้ายด้วย ～ぬ
dic form	死-ぬ	shi-nu
nai form	死-な-ない	shi-na-nai
seru form	死-な-せる	shi-na-seru
reru form	死-な-れる	shi-na-reru
masu form	死-に-ます	shi-ni-masu
ta form	死-ん-だ	shi-n-da
eba form	死-ね-ば	shi-ne-ba
form คำสั่ง	死-ね	shi-ne
ou form	死-のう	shi-nou

ลงท้ายด้วย ～ぶ
dic form	飛-ぶ	to-bu
nai form	飛-ば-ない	to-ba-nai
seru form	飛-ば-せる	to-ba-seru
reru form	飛-ば-れる	to-ba-reru
masu form	飛-び-ます	to-bi-masu
ta form	飛-ん-だ	to-n-da
eba form	飛-べ-ば	to-be-ba
form คำสั่ง	飛-べ	to-be
ou form	飛-ぼう	to-bou

ลงท้ายด้วย ～む
dic form	読-む	yo-mu
nai form	呼-ま-ない	yo-ma-nai
seru form	読-ま-せる	yo-ma-seru
reru form	読-ま-れる	yo-ma-reru
masu form	読-み-ます	yo-mi-masu
ta form	読-ん-だ	yo-n-da
eba form	読-め-ば	yo-me-ba
form คำสั่ง	読-め	yo-me
ou form	読-もう	yo-mou

ลงท้ายด้วย ～る
dic form	入-る	hai-ru
nai form	入-ら-ない	hai-ra-nai
seru form	入-ら-せる	hai-ra-seru
reru form	入-ら-れる	hai-ra-reru
masu form	入-り-ます	hai-ri-masu
ta form	入-っ-た	hai-t-ta
eba form	入-れ-ば	hai-re-ba
form คำสั่ง	入-れ	hai-re
ou form	入-ろう	hai-rou

คำกริยากลุ่มที่ 2

ลงท้ายด้วย ～(い)る
dic form	見-る	mi-ru
nai form	見-ない	mi-nai
seru form	見-させる	mi-saseru
reru form	見-られる	mi-rareru
masu form	見-ます	mi-masu
ta form	見-た	mi-ta
eba form	見-れば	mi-reba
form คำสั่ง	見-ろ	mi-ro
ou form	見-よう	mi-you

ลงท้ายด้วย ～(え)る
dic form	食べ-る	tabe-ru
nai form	食べ-ない	tabe-nai
seru form	食べ-させる	tabe-saseru
reru form	食べ-られる	tabe-rareru
masu form	食べ-ます	tabe-masu
ta form	食べ-た	tabe-ta
eba form	食べ-れば	tabe-reba
form คำสั่ง	食べ-ろ	tabe-ro
ou form	食べ-よう	tabe-you

คำกริยากลุ่มที่ 3

する
dic form	する	suru
nai form	しない	shinai
seru form	させる	saseru
reru form	される	sareru
masu form	します	shimasu
ta form	した	shita
eba form	すれば	sureba
form คำสั่ง	しろ	shiro
ou form	しよう	shiyou

くる
dic form	来る	kuru
nai form	来ない	konai
seru form	来させる	kosaseru
reru form	来られる	korareru
masu form	来ます	kimasu
ta form	来た	kita
eba form	来れば	koreba
form คำสั่ง	来い	koi
ou form	来よう	koyou

คำอธิบาย

คำกริยาในภาษาญี่ปุ่น สามารถผันเป็นรูปแบบต่างๆ เพื่อเปลี่ยนความหมายได้มากกว่า 10 วิธี เช่น คำว่า "ทาน" สามารถผันเป็น "ไม่ทาน" "ทานแล้ว" "ถ้าทาน" "จงทาน" "ทานได้" "ทานไม่ได้" "ทานกันเถอะ" "ถูกทำให้ทาน" "จะไม่ทาน" "อยากทาน" เป็นต้น

หลักไวยากรณ์ญี่ปุ่นได้แบ่งคำกริยาเป็น 5 กลุ่ม และแบ่งวิธีการผันออกเป็น 6 แบบ แต่เนื่องจากวิธีดังกล่าวมีความยุ่งยากสำหรับชาวต่างชาติที่ศึกษาภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นในตำราเรียนของชาวต่างชาติ จึงมักจะแบ่งคำกริยาออกเป็น 3 กลุ่ม และแบ่งวิธีการผันออกเป็น 6 แบบ ซึ่งจะมีความสะดวกสำหรับผู้ที่ศึกษาโดยใช้อักษรโรมาจิ

การจัดกลุ่มคำกริยา : แบ่งตามวิธีการผันเป็น 3 กลุ่ม ดังนี้
1. กลุ่มที่ 1
  คือคำที่ลงท้ายด้วยเสียง u (แต่ไม่รวมถึงคำที่ลงท้ายด้วยเสียง iru และ eru จัดอยู่ในกลุ่มที่ 2) เป็นกลุ่มที่สามารถผันรูปแบบได้หลากหลาย แต่มีกฏเกณฑ์ที่ชัดเจน
2. กลุ่มที่ 2
  คือคำกริยาที่ลงท้ายด้วยเสียง iru หรือ eru (เว้นแต่คำบางคำที่จัดอยู่ในกลุ่มที่ 1) เป็นกลุ่มที่สามารถผันได้เพียงรูปแบบเดียว จึงง่ายต่อการจดจำมากที่สุด
3. กลุ่มที่ 3
  คือคำที่มีวิธีการผันเป็นกรณีพิเศษ ซึ่งมีเพียง 2 คำ คือ 来る (kuru) และ する (suru) เป็นกลุ่มที่ไม่มีกฏเกณฑ์ในการผัน จึงต้องใช้วิธีท่องจำเท่านั้น

วิธีการผัน : แบ่งตามเสียงและหรือความหมาย เป็น 7 รูปแบบ ดังนี้
1. dic form หรือฟอร์มในรูปพจนานุกรม เช่น
  
  書-く : ka-ku : เขียน
2. nai form เช่น
  
  書-か-ない : ka-ka-nai : ไม่เขียน
3. masu form เช่น
  
  書-き-ます : ka-ki-masu : เขียน (สุภาพ)
  書-き-ません : ka-ki-masen : ไม่เขียน (สุภาพ)
  書-き-ましょう : ka-ki-mashou : เขียนกันเถอะ (สุภาพ)
  書-き-たい : ka-ki-tai : อยากเขียน
  書-き-たくない : ka-ki-takunai : ไม่อยากเขียน
4. ta form เช่น
  
  書-い-た : ka-i-ta : เขียนแล้ว (อดีต)
  書-い-て : ka-i-te : (เป็นการผันเพื่อเชื่อมกับคำกริยาอื่น)
  書-い-たら : ka-i-tara : ถ้าเขียน
  書-い-たり : ka-i-tari : (เป็นการผันเพื่อเชื่อมกับคำกริยาอื่น)
5. eba form เช่น
  
  書-け-ば : ka-ke-ba : ถ้าเขียน
  書-け-たら : ka-ke-tara : ถ้าได้เขียน
6. form คำสั่ง เช่น
  
  書-け : ka-ke : จงเขียน
7. ou form เช่น
  
  書-こう : ka-kou : เขียนกันเถอะ

การเปิดพจนานุกรม จะต้องค้นหาจากรูป dic form ไม่สามารถค้นหาจากรูปอื่นๆได้ จึงจำเป็นต้องศึกษาการผันคำกริยาให้เข้าใจอย่างถูกต้อง เพื่อให้สามารถผันคำศัพท์ที่พบเห็น ให้กลับไปในรูป dic form เพื่อค้นหาความหมายจากพจนานุกรมได้

อ่านตรงนี้หน่อย

คำกริยา 行く (iku : ไป) เป็นคำกริยากลุ่มที่ 1 แต่มีข้อยกเว้นคือ ในการผันเป็นรูป ta form จะผันเป็น 行った (i-t-ta) ซึ่งเป็นการผันที่แตกต่างกับคำกริยาที่ลงท้ายด้วย ～く จึงต้องแยกจำเป็นกรณีพิเศษ

คำกริยาบางคำ แม้จะออกเสียงเหมือนกัน แต่จัดอยู่คนละกลุ่ม จึงผันคนละวิธีกัน ต้องแยกจำให้ถูกต้องว่าคำใดเป็นกลุ่มที่ 1 และคำใดเป็นกลุ่มที่ 2 เช่น

กลุ่มที่ 1	กลุ่มที่ 2
切る ki-ru ตัด	着る ki-ru สวมเสื้อ
帰る kae-ru กลับ	変える ka-eru เปลี่ยน
要る i-ru ต้องการ	居る i-ru อยู่
練る ne-ru นวด	寝る ne-ru นอน

โพสต์ความเห็น

จากคุณ :

พบ 48 ความเห็นในบทเรียนนี้

ความเห็นที่ 1

seru form กับ reru form เป็นการผันคำให้มีความหมายเป็นแบบไหน เหรอครับ

เช่น masu form เป็นการผันคำให้อยู่ในแบบสุภาพ อ่าครับ

ขอบคุณครับ

์ำNew 2 มิย 55 18:15

ความเห็นที่ 2

-seru เป็นการผันให้มีความหมาย "ใช้ให้ทำ"

-reru เป็นการผันให้มีความหมาย "ถูกกระทำ" หรือ "ยกย่อง" หรือ "เป็นไปได้" หรือ "เกิดขึ้นเอง"

ดูข้อมูลควบคู่กันไปได้จาก "ไวยากรณ์ / คำกริยานุเคราะห์" ครับ

webmaster 2 มิย 55 20:09

ความเห็นที่ 3

hanashi ที่แปลว่า พูด เปลี่ยนเป็น hanashite อยู่ใน form ไหนครับ
เพราะ เห็นประโยคเลยสงสัยอ่ะครับ
ex.
watashi wa nihon go o hanashimasu.

watashi wa nihon go o hanasu koto ga dekimasendesu.

** watashi wa nihon go o hanashiteimasu.

umi55 8 กพ 57 17:37

ความเห็นที่ 4

話す (hana-su) [dic form]
話します (hana-shi-masu) [-masu form]
話しています (hana-shi-te imasu) [-te form] .. -te form กับ -ta form ผันเหมือนกันครับ

webmaster 9 กพ 57 20:46

ความเห็นที่ 5

แล้ว -te form กับ -ta form ใช้เหมือนกันไหมครับ เช่น

watashi wa nihon go o hanashiteimasu. กับ watashi wa nihon go o hanashita....... ให้คำหมายเหมือนกันหรือต่างกันครับ

umi55 10 กพ 57 10:36

ความเห็นที่ 6

V-ta อดีต/กันเอง
V-te iru ดูตาม link ครับ

webmaster 10 กพ 57 18:39

ความเห็นที่ 7

いいます กับ はなし ที่แปลว่าพูด/คุย ใช้ต่างกันตรงไหนครับ

umi55 8 มีค 57 19:18

ความเห็นที่ 8

言う (iu) / 言います (iimasu)
คือการแสดงสิ่งที่คิดออกมาเป็นคำพูด โดยจะมีฝ่ายตรงข้ามอยู่ด้วยหรือไม่ก็ได้ เช่น พูดกับเพื่อน พูดตามลำพัง พูดกับตนเอง หรือพูดจากปฏิกริยาตอบสนองอัตโนมัติ (เช่น ตอนตกใจ ฯ)

話す (hanasu) / 話します (hanashimasu)
คือการเรียบเรียงเรื่องราวออกมาเป็นคำพูด ปกติจึงจะต้องมีฝ่ายตรงข้ามอยู่ด้วย คือ พูด คุย สนทนา เล่า
ยกเว้นบางกรณี เช่น การใช้ภาษา จะมีผู้ฟังหรือไม่ก็ได้ เช่น
彼は日本語が話せます kare wa nihongo ga hanasemasu เขาพูดภาษาญี่ปุ่นได้ครับ

webmaster 12 มีค 57 16:05

ความเห็นที่ 9

ถ้ามีประโยคที่ใช้ v.te ติดกัน 2 ประโยคขึ้นไปนี่มันจะแปลไทยว่ายังไงคะ
อย่างประโยคนี้ インスタントラーメンはなべでつくって、どんぶりにいれて食べるものでした。
พอดีเจอที่ผัน te ติดกันมาหลายประโยคแล้วเลยสงสัยว่าจะแปลยังไงดีอ่ะค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

maru 24 พค 57 14:36

ความเห็นที่ 10

คำช่วย て มีหลายความหมาย ผมแยกเขียนไว้ในไวยากรณ์บทที่ 15 ตาม link

กรณีที่สอบถามจะตรงกับความหมายที่ 1 ในไวยากรณ์ คือ เป็นการสื่อถึงลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหลัง ครับ

webmaster 24 พค 57 18:30

pageviews 8,171,194