ห้องเรียนภาษาญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่นไม่ยากอย่างที่คิด

อ่าน 159,051 ครั้ง

~てもいい เป็นสำนวนแสดงการอนุญาต โดยคำกริยาที่ใช้ จะอยู่ในรูปบอกเล่าหรือปฏิเสธก็ได้ โดยมีรูปแบบ คือ

คำกริยา /te form +もいい

  1. もう ご飯 を 食べて も いい です か
    mou gohan o tabete mo ii desu ka
    ทานข้าวได้แล้วหรือยังครับ/ค่ะ
  2. はい、食べて も いい です
    hai, tabete mo ii desu
    ครับ/ค่ะ ทานได้ครับ/ค่ะ
  3. 今日 は 勉強 しなくて も いい です
    kyou wa benkyou shinakute mo ii desu
    วันนี้ไม่ต้องเรียนก็ได้ครับ/ค่ะ
  4. 漢字 を 全部 覚えなくて も いい です
    kanji o zenbu oboenakute mo ii desu
    ไม่ต้องจำคันจิทั้งหมดก็ได้ครับ/ค่ะ

คำอธิบาย

พบ 14 ความเห็นในบทเรียนนี้

ความเห็นที่ 1
なくหน้าてもいぃช่วยอธิบายหน่อยครับ
อานนท์ 5 กพ 57 12:53

ความเห็นที่ 2
คำกริยาที่อยู่ในรูปปฏิเสธ คือ V-ない เมื่อผันในรูป te form จะเป็น V-なくて
(หรือเป็น V-ないで ขึ้นอยู่กับว่าคำที่ต่อท้ายคืออะไร เช่น ~ないでください ซึ่งแปลว่า "กรุณาอย่า...")

รูป ~なくてもいい จะมีความหมายคือ "อนุญาตให้ไม่ต้อง..." คือ "ไม่ต้อง...ก็ได้"

เช่น 行かない (ikanai : ไม่ไป) ⇒ 行かなくてもいい (ikanakute mo ii : ไม่ต้องไปก็ได้)
食べない (tabenai : ไม่ทาน) ⇒ 食べなくてもいい (tabenakute mo ii : ไม่ต้องทานก็ได้) ครับ
webmaster 5 กพ 57 18:41

ความเห็นที่ 3
ขอถาม คุณWebmaster หน่อยเเล้วกันครับไม่รู้จะถามที่ไหน หัวข้อไหน

まだずっと凝固まってる(mada zutto korikata matteru) คำนี้มันเเปลว่าอะไร

ถ้าเเยกมาเป็นคำๆ まだずっと=ยังคง(อยู่ตลอด)
凝固(korikata)มันเเปลว่า การเเข็งตัว
まって เเปลว่า รอ

รวมกันได้ = ยังคงรอการเเข็งตัว

*พอมันอยู่รวมกันเเล้วความหมายมันจะตรงตัวรึเปล่า ลองเเปลกูเกิ้ลได้ "ฉันยังคงยึดที่มั่นได้ดี"

ถ้าตอบจะเป็นพระคุณมากครับ
Patriot_G 7 กพ 57 23:18

ความเห็นที่ 4
凝り固まる (korikatamaru) เป็นคำกริยา แปลว่า จับตัวแข็ง เช่น น้ำตาลจับตัวแข็ง หรือ(สีหน้า)แข็ง
เปลี่ยนรูปเป็น V-ている คือสภาพในปัจจุบัน
ส่วน まだずっと เข้าใจถูกต้องแล้วครับ
webmaster 8 กพ 57 09:05

ความเห็นที่ 5
ขอบคุณมากครับ
ผมว่าจะลองไปปรึกษาเรื่องเรียนที่โรงเรียนอยู่ครับเรียนด้วยตัวเองรู้สึกว่าช้าเกิน[grin][grin][grin]
อานนท์ 18 กพ 57 12:28

ความเห็นที่ 6
การเรียนด้วยตนเอง ไม่ใช่การปิดห้อง แล้วนั่งอ่านตำราอยู่คนเดียว โดยไม่ปรึกษาใคร
คนที่ยินดีให้ความช่วยเหลือ โดยไม่จำเป็นต้องรู้จักกัน อาจมีอยู่ทั่วโลก เพียงแค่เราแสดงความพยายามให้เขาเห็น

การเรียนด้วยตนเองให้ประสบผลสำเร็จ ผมคิดว่าควรมีองค์ประกอบอย่างน้อย 3 ข้อ คือ
- ความมุ่งมั่น
- การควบคุมตนเอง
- ทักษะการทำความเข้าใจจากการอ่าน ครับ
webmaster 18 กพ 57 23:11

ความเห็นที่ 7
ทักษะการทำความเข้าใจจากการอ่าน ของผมไม่ค่อยดีเลย
yy 1 เมย 58 13:17

ความเห็นที่ 8
สมมุตินะครับ ...
สมมุติว่าทักษะการทำความเข้าใจจากการอ่านของคุณ yy ไม่ดี
ก็อาจจะไม่เหมาะกับการเรียนด้วยตนเอง
อย่างน้อยที่สุด ก็ควรมีคนช่วยสอน อาจจะอาทิตย์ละครั้งก็ได้
โดยคุณ yy จดประเด็นที่ไม่เข้าใจ เพื่อสอบถามกันโดยตรง
น่าจะได้ประโยชน์กว่าการที่อ่านซ้ำๆ เพียงลำพัง แล้วไม่เข้าใจ ครับ
webmaster 1 เมย 58 22:17

ความเห็นที่ 9
ขอบคุณครับ
yy 9 กค 58 01:13

ความเห็นที่ 10
รบกวนหน่อยครับ v.te mo ii กับ v.dic koto ga dekimasu มันต่างกันยังไงครับ
ขอบคุณครับ
adikant 24 พค 59 19:22

2

pageviews 8,169,647