สุภาษิตญี่ปุ่น เรียนภาษาญี่ปุ่นกับ J-Campus

秋荒れ半作
あきあれはんさく
aki are hansaku

อ่าน 5,946 ครั้ง

ฤดูใบไม้ร่วงแปรปรวน ผลผลิตครึ่งเดียว

เป็นคำสอนว่าฤดูใบไม้ร่วงซึ่งเป็นฤดูเก็บเกี่ยว มักจะมีดินฟ้าอากาศแปรปรวน และอาจทำให้ผลผลิตของไร่นามีเพียงครึ่งเดียว

พบ 9 ความเห็น

ความเห็นที่ 7
ยินดีครับ ก็เพราะได้คำชี้นำจากคุณ 親日家 นั่นแหละครับ [haha]
webmaster 9 มค 55 22:00

ความเห็นที่ 8
โอชิโดริ 鴛鴦(おしどり) ในความเชื่อคนจีนถือเป็นสัญลักษณ์ในวันแต่งงานด้วย
ครับ 23 พค 55 21:33

ความเห็นที่ 9
ใช่ครับ คนจีนและคนเกาหลี ถือว่าเป็ดแมนดาริน (oshidori) เป็นสัตว์มงคลในงานแต่งงาน ที่แสดงถึงการครองคู่กันไปจนตลอดชีวิต แต่ที่จริงหาได้เป็นเช่นนั้นไม่

เรื่องนี้ผมไปค้นข้อมูลเพิ่มเติม และเขียนต่อไว้ในหน้า "สาระน่ารู้" ครับ
webmaster 24 พค 55 09:28

ดูความเห็นทั้งหมด

pageviews 3,723,979